-
1 the pump delivers the water at a rate of 300 l/hr
Математика: накачивать водуУниверсальный англо-русский словарь > the pump delivers the water at a rate of 300 l/hr
-
2 the pump discharges (e. g., air, water)
Макаров: насос подаёт (напр. воздух, воду)Универсальный англо-русский словарь > the pump discharges (e. g., air, water)
-
3 the pump draws in (e. g., air, water)
Макаров: насос всасывает (напр. воздух, воду)Универсальный англо-русский словарь > the pump draws in (e. g., air, water)
-
4 the pump exhausts (e. g., air, water)
Макаров: насос отсасывает (напр. воздух, воду)Универсальный англо-русский словарь > the pump exhausts (e. g., air, water)
-
5 the pump is taken down as a unit
Макаров: насос снимается целикомУниверсальный англо-русский словарь > the pump is taken down as a unit
-
6 the pump sucks
1) Общая лексика: насос засасывает воздух вместо воды2) Макаров: насос засасывает воздух (вместо воды) -
7 the pump will not work
Общая лексика: насос не работаетУниверсальный англо-русский словарь > the pump will not work
-
8 the pump discharges
Макаров: (e. g., air, water) насос подаёт (напр. воздух, воду) -
9 the pump draws in
Макаров: (e. g., air, water) насос всасывает (напр. воздух, воду) -
10 the pump exhausts
Макаров: (e. g., air, water) насос отсасывает (напр. воздух, воду) -
11 prime the pump
1) увеличить государственное финансирование, для того чтобы стимулировать экономическую активность ( отсюда pump priming) [первонач. амер.]The first thing that we would like to ask you is, while it has been deemed necessary to do a lot of direct pump priming, we would like to know... what other methods there are. The President....I do not look at this just from the point of view of priming the 1938 pump. (‘Public Papers and Addresses of F. D. Roosevelt’, APT) — Мы хотели бы спросить у вас вот что: какие еще существуют методы стимулирования экономической активности, кроме увеличения государственного финансирования, которое в ближайшем будущем предвидится? Президент....я не считаю, что стимулирование экономической активности в 1938 году возможно только путем увеличения государственного финансирования.
2) поощрять, стимулироватьHis gift of money hadn't been sufficient to prime the pump, and they went bankrupt. (RHD) — Внесенных денег не хватило для покрытия всех затрат, и они обанкротились.
-
12 flood of the suction of the pump
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flood of the suction of the pump
-
13 prime the pump
-
14 metering accuracy of the pump
точность дозирования насоса
Отношение разности подач фактической и установленной по шкале к подаче, установленной по шкале.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metering accuracy of the pump
-
15 throw of the pump
English-Russian big polytechnic dictionary > throw of the pump
-
16 inlet parameters of the pump
English-Russian big medical dictionary > inlet parameters of the pump
-
17 price at the pump
торг. = pump price -
18 flood of the suction of the pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flood of the suction of the pump
-
19 flood of the suction of the pump
Нефть: заполнение приёма насосаУниверсальный англо-русский словарь > flood of the suction of the pump
-
20 pressure on the intake side of the pump
Нефтепромысловый: давление на входе в насосУниверсальный англо-русский словарь > pressure on the intake side of the pump
См. также в других словарях:
The Pump Room, Chicago — The Pump Room, established in 1938 by Ernie Byfield, is a restaurant located in Chicago s Gold Coast area. The restaurant serves a number of celebrities who have been regular customers and has been written about in books and articles. Lucius… … Wikipedia
The Pump House Gang — Infobox Book name = The Pump House Gang title orig = translator = image caption = author = Tom Wolfe illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = New Journalism publisher = Farrar, Straus Giroux release … Wikipedia
prime the pump — phrasal : to take steps to encourage the growth, functioning, or expression of something; specifically : to attempt to stimulate employment or economic activity by government spending this spending has not yet primed the pump T.W.Arnold compare… … Useful english dictionary
at the pump — ► TRANSPORT used to refer to the cost of fuel for cars when sold to the public: »The dramatic drop in oil prices was not immediately reflected at the pump. Main Entry: ↑pump … Financial and business terms
at the pump — (also at the pumps) US informal : at the places where customers buy gasoline for their cars Prices are higher at the pump. [=gas prices are higher] Expect long lines at the pumps this weekend. [=expect long lines at gas stations this weekend] • • … Useful english dictionary
all hands to the pump — phrase used for saying that everyone must work hard because the situation is urgent Thesaurus: everyone and everybodysynonym Main entry: pump * * * all ˌhands on ˈdeck idiom (also … Useful english dictionary
prime the pump — ► to provide money, encouragement, ideas, etc. to help something get started: »Venture capital needs to be raised to prime the pump of startups, which are long on ideas but short on cash. Main Entry: ↑prime … Financial and business terms
prime the pump — deliberately to cause inflation by excessive government spending The fiscal theory, now largely discredited, is that higher taxation or borrowing spent on more public works will lead to economic growth without inflation or depreciating the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
prime the pump — mainly American to do something in order to make something succeed, especially to spend money. European governments and banks are priming the pump world wide looking for alternative energy … New idioms dictionary
prime the pump — ► prime the pump stimulate growth or success by supplying money. Main Entry: ↑prime … English terms dictionary
Pump It Up NX2 — Developer(s) Nexcade Publisher(s) Andamiro … Wikipedia